燃情亚冬
志愿领航
省冰雪语言服务者——任兵
个人简介
任兵，中共党员，西语学院英语教育系第二党支部党员，哈尔滨师范大学西语学院讲师，英国格拉斯哥大学访问学者。共发表论文10余篇，出版教材3部，主持、参与各类课题6项。从教以来，曾讲授过综合英语、报刊阅读、英国文学等课程，深受学生好评。2019年-2023年，任兵老师赴安哥拉内图大学孔子学院任中方院长，带领孔院教师团队在当地培养了一批知华、友华的双语人才。同时，他鼓励孔院师生积极参与中安两国人文交流和公共外交活动，极大地促进了孔子学院在安哥拉的影响力。在任期间，任兵老师出版了安哥拉首部中葡双语汉语学习教材，并参与建立国内首个“安哥拉研究中心”，为我校对外交流和区域国别研究工作做出了重要贡献。此次亚冬会，任兵老师担任黑龙江省冰上训练中心语言服务经理，负责速度滑冰、短道速滑和花样滑冰等项目。在赛事期间，他带领的语服团队为来自亚洲30余个地区的运动员、教练员、技术官员、媒体记者和观众人员提供多种语言服务，总计服务人群超过2000人，为省冰新闻发布会、领队会、技术官员会议等各类型会议提供交流、同传服务30余次。同时，他也配合亚冬会竞赛、媒体、安保、体展等诸多领域顺利完成各项任务，保障了赛事的顺利进行。以他为代表的省冰语服团队，凭借专业、高效的服务，赢了国内外友人的一致赞誉。
获奖经历:
2010年、2017年，哈尔滨师范大学教学优质奖
2016年，西语学院“阳光奖教金”
2018年，“宁齐堃”课堂教学能力奖二等奖，
2018年，第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛英语专业组黑龙江赛区特等奖
2018年，第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛英语专业组全国总决赛一等奖
2024年，第四届哈尔滨师范大学教师教学创新大赛一等奖
社会实践:
2009年，哈尔滨世界大学生冬季运动会应急指挥中心翻译
2012年-2014年，哈洽会交，同传译员
2015年，意大利米兰世博会黑龙江代表团随行翻译
2019年-2023年，安格拉内图大学孔子学院中方院长
2025年，哈尔滨第九届亚冬会省冰上训练中心场馆群语言服务经理
Amiable
和蔼可亲, 循循善诱
任兵老师的态度体现在他为亚冬会语服志愿者们进行培训的每一个细节。他在赛前对志愿者进行了充分的分层基础课程培训。课程内容包括亚冬会背景知识、冰雪运动术语库(中英对照)、跨文化沟通礼仪、场馆流线和工作点位;其次还进行了实战模拟，通过角色扮演模拟新闻发布会、技术官员领队会、外宾接待、嘉宾陪同等场景，有效的提升了志愿者的语言水平、应急反应能力和赛时服务意识。
任兵老师的学生提到：任兵老师是一位温柔、有趣、负责的老师，他的脸上总是带着和煦的笑容，让人如沐春风。他始终秉持着循循善诱，因材施教的教学态度进行教学。在课堂上，他的讲解细致入微，遇到同学们难以理解的知识点，他从不急躁，而是耐心引导，用通俗易懂的方式帮助我们攻克难关。面对基础不同的学生，他从不区别对待，始终一视同仁，耐心答疑。他尊重每一位同学的想法，鼓励大家积极发言，营造出轻松活跃的课堂氛围。他的温柔大方不仅体现在言行中，更融入了对学生深深的关爱里。他把每个学生的成长放在心上，以高度的责任心和敬业精神，诠释着优秀教师的担当，成为学生求知路上的坚实引路人。
Brilliant
才华横溢，卓尔不凡
任兵老师用专业、卓越的专业知识为本次亚冬会的场馆景观标识、餐饮、观众服务等各领域提供共6万余字的专业笔译服务和校对服务。他的专业与高效服务保障了亚冬赛事的顺利开展。
Clever
博学强识，睿智笃行
从赛前和赛后都要召开的例会，到根据赛时需求分配岗位、收集服务对象反馈、优化高频问题，乃至面对亚冬会志愿服务中出现的各种突发状况，任兵都能通过灵活调配和赛事分析总结等策略，顺利保障各领域的语言需求。是他的灵活思维和睿智决策，为亚冬会的顺利举办保卫护航。
Detail
精益求精，一丝不苟
任兵老师关注工作中的每一个细节，确保工作的精准落实。此外，语服团队设置严格的考核机制并与各领域充分沟通，做好赛前准备工作。预测赛时可能出现的语言服务需求，确保各项服务有序展开。
结语
赛后感想：
非常荣幸能够亲身参与哈尔滨
承办的两届重要赛事
从大冬会到亚冬会
我见证了哈尔滨在赛事组织
基础设施和城市面貌等各个方面的进步
而在家乡的每一次蜕变中
总能见到我们哈师大人默默拼搏
勇于奉献的身影
