邓新月（推免研究生）

2021级商务英语1班

录取院校及专业

辽宁大学 英语语言文学

个人简介

邓新月，班级学习委员，中共党员。在校期间曾获校一等奖学金两次，校二等奖学金一次，国家励志奖学金三次；并荣获校三好学生，校优秀共青团员，院优秀共青团员，学生会优秀部员，“我与图书馆的约定”借阅达人称号等荣誉称号。多次参加专业竞赛并获得2022年第二届全国大学生英语词汇竞赛初赛二等奖；2024年第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛全国一等奖，第二届“外文奖”全国大学生英语词汇大赛全国三等奖；第三届创研杯全国大学生英语语法大赛全国二等奖，第三届创研杯全国大学生英语翻译大赛全国三等奖；第二届“中外传播杯”全国大学生英语语法大赛全国三等奖；首届“美丽中国”文旅英语知识竞赛全国三等奖；CATTI杯全国翻译大赛初赛三等奖。参与"黑龙江省2023年大学生创新创业计划项目"研究课题《"乐道拾遗匠心传教"-﹣非遗融入外语教育体系的探究及可行性研究》。

学习备考心得或经验分享

1. 脚踏实地，稳扎稳打。成绩排名是推免的核心指标，因此要重视每一科的期末考试，提升硬实力。提升英语能力，建议多多参加英语竞赛。无论是专业课复习还是面试技巧的提升，都需要一步一个脚印，切勿急于求成。

2. 信息收集，拓展视野。推免是一场信息战，及时关注目标院校官网、推免公众号（如“英专保研小木屋”）等，掌握最新动态。同时，主动向学长学姐请教，获取第一手经验和建议。

3. 调整心态，高效管理。备考过程中难免焦虑，学会调整心态至关重要。制定合理的计划，适当放松自己。心态决定状态，状态决定结果，保持平稳的心态是成功的关键。

4. 珍惜过程，享受成长。推免不仅仅是为了一个结果，更是一个自我提升的过程。在这个过程中，会学到很多新知识，结识很多优秀的人，也会更加清晰地认识自己。珍惜这段经历，它将成为我们人生中宝贵的财富。

最后由衷感谢这一路帮助我、支持我的老师们，家人们，室友们和学长学姐们。特别感谢刘春媛老师在整个推免过程中给予的耐心指导与温暖鼓励，感谢丁世博学长在择校方面提供的经验分享和悉心建议。

循此苦旅，终抵繁星，祝大家一研为定，得偿所愿！

郑金印（推免研究生）

2021级商务英语1班

录取院校及专业

北京语言大学 外国语言学及应用语言学

个人简介

郑金印，中共预备党员，2021级商务英语1班班长，曾获国家级奖学金，西语学院华氏奖学金，“联合国采购杯”英语词汇大赛全国一等奖、第二届“联合国采购杯“英语阅读大赛全国一等奖；2023年度黑龙江省“三好学生”荣誉称号、2022年哈尔滨师范大学共青团“优秀共青团员”等优秀称号。作为项目负责人成功结题“黑龙江省2023年大学生创新创业计划项目”，围绕非遗融入外语教育体系的研究及可行性进行研究，发表相关论文1篇；积极投身志愿服务，累计志愿服务时长998小时；

学习备考心得或经验分享

1.坚持与独立：

   保研是一场持久战，它需要长时间学习，研究，孤独常伴。但这个阶段是一个人成长最快的阶段，不要被“卷”字束缚，一定要坚持自我，独立思考。不要因为某个阶段的排名，全盘否定自己，只要有希望，就牢牢抓住机会，坚持到底！

2.勇敢打破信息差：

    与学长学姐、老师积极进行沟通，争取更多保研信息，别怕拒绝和批评，勇敢表达需求，积极争取，全力以赴。积极和外校保研同学建立联系，尤其是梦校，利用好网络缩短信息差，发现自己的方向不对，及时进行调整。

3.夏令营与预推免：

   基本的保研流程是：夏令营—预推免—九推。夏令营的要求相对较高，考核方式比较多样：多人面试，笔试，单面等。有机会大家一定多投一些院校，即使争取不到优营，也是很好的锻炼机会。预推免是我们的主战场，如果夏令营没有拿到梦校的offer，在这个阶段一定全力以赴，预推免主要以笔试，面试为主，节奏较快，拿到offer的几率更高。九推的风险比较大，不建议冒险。无论是哪个环节，考核的侧重点在于专业知识问答，英语能力，科研经验，英语口语等。

   在这条路上，任何一个结果都不能最终定义你。能定义你的，只有你自己。

从旭男（推免研究生）

2021级翻译1班

录取院校及专业

外交学院 外国语言学及应用语言学

个人简介

丛旭男，四六级成绩均为600+，英语专业四级优秀，雅思成绩7.5。大一下学期通过英语三级笔译资格考试，获得“外研社•国才杯”全国大学生外语能力大赛写作国赛铜奖，上海外国语大学组织的译学家·首届“中国思想”话语汉英翻译大赛决赛优秀奖，“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛黑龙江赛区二等奖，全国高校创新英语综合能力赛国家二等奖，2022年全国大学生英语竞赛校级三等奖，2023、2024年全国大学生英语竞赛校级二等奖等。连续三年获得奖学金，曾获2023-2024哈尔滨师范大学西语学院优秀团员，2023-2024学年度哈尔滨师范大学三好学生等称号。曾担任黑龙江省大学生创新创业训练计划项目省级指导项目负责人，以第一作者身份发表两篇论文。

学习备考心得或经验分享

最大的感受是不要美化任何一条自己没走过的路，不要给自己设限。找到适合自己的学习方法，多思考多总结。勇敢地尝试，一往无前地出发，往前站一点，背挺直一点。无论考研还是保研，都是一场勇敢与坚毅之旅。

春天来得很慢，春天才有浪漫。学弟学妹们要尽可能抓住自己能把握的机会，在很艰难的时候也请多坚持一下。

孙雯芊（推免研究生）

2021级翻译1班

录取院校及专业

广州大学 英语笔译

个人简介

孙雯芊，中共预备党员，2021级翻译1班学习委员；曾获得哈尔滨师范大学2021至2022学年度一等奖学金、哈尔滨师范大学2022至2023学年度一等奖学金、哈尔滨师范大学西语学院2022至2023学年度优秀共青团员、哈尔滨师范大学2022至2023学年度三好学生、哈尔滨师范大学2023至2024学年度一等奖学金、2024年CATTI杯全国翻译大赛初赛英语笔译三等奖。

学习备考心得或经验分享

学无止境，学习是一个不断进步与超越自我的过程，也是一段重新发现自我的旅途，一边体悟着它馈赠的点滴，一边收获着它带来的成长。一分耕耘，一分收获，只有拼尽全力，才会让我们少留一些遗憾。每一份努力都是向梦想更近的迈步。愿学弟学妹们的学海航程充满收获和温馨。

吴文君（推免研究生）

2021级葡萄牙语1班

录取院校及专业

上海大学 国际商务

个人简介

吴文君，中共预备党员，班级心理委员；本科期间获得赴葡萄牙公派留学奖学金、校一等奖学金等荣誉；已获得大学英语四六级，欧标葡萄牙语B2等级证书。现推免至上海大学攻读硕士研究生。

学习备考心得或经验分享

在大学期间会有无数大大小小的考验，迷茫的时刻，一定要坚持自己的初心。可以早早地树立长远的目标，它可以时刻提醒自己，大学四年自己最终想要收获什么。对于学习本身，知识积累如金字塔，底层越扎实，上层建筑越稳固。在这个过程中，不要轻易放过细节疑问，但也不要忘记与整体知识脉络联系起来。也许回头看，大学最珍贵的是我们在这四年里沉淀的学习能力和心态。