用英语讲

中国故事

为弘扬中华优秀传统文化，充分发挥学院专业特色，西语学院团委开展第四届“用英语讲中国故事”主题活动。中国艺术源远流长，民间艺术作为其中一颗璀璨明珠，承载着千年的生活温情与造物智慧。今天，让我们一起走进第五期——中国传统民间艺术，剪纸寄托深情，绣针书写锦绣。

参与活动的同学们从艺术起源、民俗内涵、非遗保护等角度展开分享。有的同学溯源剪纸与年画的红火历史，讲述方寸纸墨间如何寄托对岁时节令的期盼，成为千家万户的文化符号；有的同学聚焦刺绣与编织的精湛技艺，用英语讲述针尖上的山水意境、经纬间的华夏神韵，让民间温度跨越语言的边界，直抵人心。

从娓娓道来的语言阐述，到精美绝伦的图片展示，大家用自己的方式，全方位呈现着中国民间艺术的独特魅力。千年匠心，在青春的讲述中焕发出新的光彩。千年华夏，文脉绵长。艺之为民，发乎乡土，兴于周秦而盛于隋唐，承载着中国人的勤劳美德与审美哲学。一剪一针中，可见民生百态，可品岁月温柔，可见天人和谐。

请欣赏各位同学的精彩表现

中国传统民间艺术

25级学科教学王研

25级英教三班吕佳慧

24级英教九班李巍

23级英教五班朱海宇

25级英教六班周倩

25级英教一班张宇

以下是第五期获奖同学名单

本次活动以艺术为媒，以语言为桥，引导我院学子在讲述中感悟中华智慧。未来，西语学院学子将继续以青春之声讲好中国故事，让中华优秀传统文化在新时代焕发更加蓬勃的生命力。