2024年9月23日，西语学院成功举办“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国外语能力大赛哈尔滨师范大学笔译项目校内选拔赛。此次比赛引导当代大学生理解当代中国，将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与高阶翻译能力培养有机融合，通过考查对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、对不同文体语篇特点的把握、对相关翻译策略及原则的运用，增强学生国际传播意识，增进对国际传播基本规律的理解，进一步提升外译能力，助力构建中国特色话语体系，为培养胸怀祖国、政治坚定、业务精湛、融通中外、甘于奉献的高端翻译人才作出贡献。
此次校选赛加深了同学们对中国传统文化的坚守信念，坚定了将我国优良传统文化传扬世界的决心，为学生提供了翻译新思路，在今后的语言学习中提供了支持，为教学工作奠定了更加坚实的基础。
