2024年9月24日，外研社口译大赛哈尔滨师范大学校选赛在西语楼113教室正式举办。此次校选赛吸引到了西语学院三个专业的同学参赛。经过评委的老师的认真评审，按照大赛组委会的奖项比例设置规定，共有6位同学在本次校选赛中获奖。获奖名单公布如下：
刘宇彤 金奖
杨雅婷 银奖
刘思乐 银奖
王一霖 铜奖
佟美琦 铜奖
郭世颖 铜奖
按照组委会晋级名额的规定，刘宇彤和杨雅婷两位同学将代表学校参加10月26日举办的省赛。
2024年9月29日，口译第二课堂系列讲座第二场在云端举办，包括校选赛参赛选手以及其他对口译感兴趣的同学参与了本次线上讲座。讲座主题考虑到了外研社口译大赛的比赛形式，主要讲解英汉视译和汉英视译的思路和方法。讲解的内容选材也是校选赛的考题内容，不仅可以让参赛选手了解到自己的口译内容中存在的问题和解决策略，也可以让广大热爱口译的同学了解到视译的策略和练习步骤。讲座结束后，评委老师将比赛录音提供给各位校选赛选手，鼓励大家回听分析录音，并进行针对性的练习。
2024年10月10日，外研社口译大赛黑龙江省省赛培训在云端举办。杨雅婷和刘宇彤两位省赛选手参与赛前培训。此次培训主要内容为讲解省赛的形式和主题，并进行英汉互译的练习。
10月22日，两位同学参与省赛前的线下培训。两位选手积极备赛，认真准备，争取在省赛中取得好成绩。
