4月10日下午,来自翻译、商务和教育的20余名学生齐聚西语学院416教室,参加2024年度西语学院口译第二课堂活动。
本次第二课堂聚焦口译笔记法,来自翻译专业的李智老师、宋玉辉老师和黄利达老师参与了第二课堂的讲解过程。三位老师讲解了口译笔记法的练习方法,并结合实际练习进行了讲解。同学们在第二课堂上,跟随老师的讲解,完成了笔记、复述、和口译的整个过程,体会了每个阶段的难点所在。
最后,老师们给大家提供了详细的自我训练步骤,以帮助大家在课后进行口译笔记自主训练,从而进一步提高口译能力。
在第二课堂活动结束后,继续进行了全国口译大赛的校级选拔。共有来自三个专业的14位同学参赛。比赛结果将于近日公布。